æ¥è¯é¢çå对ä¸å½äººæ¥è¯´ä¼¼ä¹æ¯ç¹ä½åï¼æè
å¯ä»¥è¯´å¾å¤æ¯åéçç¹ä½åãæ±åã
å®é ä¸å¹¶éå¦æ¤ã
å¤ä»£çæ¥æ¬æ²¡ææåï¼éè¿å¦ä¹ ä¸å½æ±ååé äºèªå·±çæåãå³ç°å¨æ们çå°çå¹³ååãçååãä½ çå°ç类似äºç¹ä½åçæååªæ¯ä¸ç§è½½ä½ï¼è¯»é³ä¸ä¸æå®å ¨ä¸åãå«ä¹æ¹é¢æç¸åçä¹æä¸åçã
æ¯å¦è¯´âå¨âæ±è¯åé³ä¸ºâniangâï¼æææ¯âå¦å¦âï¼ä½æ¯æ¥è¯åé³ä¸ºâãããâï¼ï¼musume)æææ¯â女å¿âã
ç®èè¨ä¹ï¼åæ ·çåå«æ³ä¸åï¼å¤§é¨åå«ä¹ä¸åã
ä¸ç¥éææ¯å¦è¡¨è¾¾æ¸ æ¥äºã
å®é ä¸å¹¶éå¦æ¤ã
å¤ä»£çæ¥æ¬æ²¡ææåï¼éè¿å¦ä¹ ä¸å½æ±ååé äºèªå·±çæåãå³ç°å¨æ们çå°çå¹³ååãçååãä½ çå°ç类似äºç¹ä½åçæååªæ¯ä¸ç§è½½ä½ï¼è¯»é³ä¸ä¸æå®å ¨ä¸åãå«ä¹æ¹é¢æç¸åçä¹æä¸åçã
æ¯å¦è¯´âå¨âæ±è¯åé³ä¸ºâniangâï¼æææ¯âå¦å¦âï¼ä½æ¯æ¥è¯åé³ä¸ºâãããâï¼ï¼musume)æææ¯â女å¿âã
ç®èè¨ä¹ï¼åæ ·çåå«æ³ä¸åï¼å¤§é¨åå«ä¹ä¸åã
ä¸ç¥éææ¯å¦è¡¨è¾¾æ¸ æ¥äºã
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2012-08-26
因为日文是来自中文演变成的，在大约公元五百年左右，中日两国交流中汉语就传到日本，后来为方便于书写而修改部分中文成日文，至今还有小部分中文留下，至于平假名片假名是由部分的草书篆书演变成的，由于不同的写法，所以分成平假名，片假名和繁体字，还有部分外来国家语言流入日本，所以现日本还有部分是日化的外语。
第2个回答 2012-08-27
有的意思是不一样的
相似回答
