日语 “用心学习”怎么说?

如题所述

用心学习
心を込めて勉强する
kokorowokomete benkyosuru
日语学习技巧
1.漫画学习法(报纸及杂志等)
一般日语教材出现的语言都不可避免的带有较强的书面用语的味道,不太实用,也不容易引起学习者的兴趣,在一定程度上限制了学习者的应用。因此,自学者要自己寻找适合于自己的教材(读物)。
一般人都知道日本的漫画很好,国内也有大量的汉译本。如果能找到日文版漫画,对于日语学习,将是极有裨益的。日本的漫画用的是日本正在使用的日语,是真正的日语,是活的日语;而且内容一般很有趣,其中有大量的汉字(汉字旁边一般有注发音),水平不太高的人一样可以边猜边看。读起来没有学习的辛苦,却好过学习的效果。所谓的寓学于乐,也就是如此吧。相应的,根据个人喜好,也可以找一些日文版的报纸及杂志等读读看,效果一般都比较好。
2.影视学习法
大家应该看过日剧《一公升的眼泪》吧,里面的日语讲的比较慢,里面主人公的悲惨遭遇让人潸然泪下,现在国内有很多日本的影视剧,一般都是日文发音中文字幕,而且很多都是日本影视的精品,有较高的欣赏价值。很多人都会在观看时自然地沉浸进去,容易入迷,根本没有学习的感觉,却能引起你学日语的兴趣,并达到学习日语的效果。
当然,日本的影视剧也有好多种,动画的和非动画的,难的和不难的,你可以根据自己的水平及喜好自由选择。看看日本的影视剧,一来了解日本的文化,二来愉乐身心,同时又学习了日语,何乐而不为?
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2018-04-15
你好,你说的用心学习,我觉得就是认真学习,好好学习,刻苦学习的意思吧。

如果是这样的话,我来告诉你他们的说法。

我总结了这几种说法:

一、这个就是用心学习,认真学习的意思
正规写法:真剣に勉强します。
假名:しんけんにべんきょうします。
罗马字:shinken ni benkyo shimasu.
汉语谐音:心看妮 本 kiao 西妈斯

二、这个是好好学习的意思
正规写法:しっかりと勉强します。
假名:しっかりとべんきょうします。
罗马字:shikkari to benkyou shimasu.
汉语谐音:西_卡哩偷 本 kiao 西妈斯。(其中下划线表示停顿一拍)

三、这个是努力学习的意思
正规写法:一生悬命勉强します。
假名:いっしょうけんめいべんきょうします。
罗马字:isshoukenmei benkyou shimasu.
汉语谐音:以消看妹 本 kiao 西妈斯

哈哈,这就是我的答案,希望对你有帮助呀~~这可是我一个字一个字打的,希望对你有帮助就好呀~本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2009-02-12
こつこつと勉强する。
しっかりと勉强する。
第3个回答  2009-02-12
一生悬命勉强します
第4个回答  2009-02-12
精一杯勉强します
相似回答