22智能在线
新记
请教日语大神帮忙翻译一下!!!这刀上的字是什么意思,写的是什么?非常感谢!
如题所述
举报该文章
相关建议 2017-11-01
很不错的切菜刀。上面写的高字,是日本有名的百货店高岛屋的标识。下面磨的实在看不清了。只看到的日语是「高级サビナイ」サビナイ是不生锈的意思。钢很好!看样子价钱不菲!
追问
谢谢大神!!!这个刀很多年了,得有快七十来年了。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://22.t2y.org/zz/ts6th0c2tfxhxxc20t.html
其他看法
第1个回答 2017-11-01
是“不锈钢”的意思
相似回答
大家正在搜
相关问题
跪求懂日语的大神给翻译一下这个使用说明书啊!!!(这是剃须刀...
菊与刀这三个字用日文怎么翻译
请帮我翻译一下日语“日本美术刀剣保存协会美术刀剣等审査规定”...
求日文翻译这是什么意思。 补充。这是厨刀上的刻字。
刀光剑影歌词什么意思啊?求大神翻译下
有三个词语翻译成葡萄牙语,那位大虾帮忙一下啊,很急! 如下:...
日语翻译:助太刀的假名是什么
剧场版刀剑神域:序列之争 因为字幕不全请个日语大神翻译一下