日语的“我”多种说法的意义

例如 女的说 哇他系 或 啊哒系
还有男的说法多种

简单来说意义就是生活中不同场合的需要!女的第一人称基本固定为wa ta si !a ta si是wa ta si比较随意的说法!wa ta ku si则是wa ta si的自谦语!一般是比较隆重的场合才用!
男的第一人称则是什么都可以用!自谦度:wa ta ku si>wa ta si>bu ku>o re!但对社会地位比自己高的人或自己尊敬的人会用相对较谦让的第一人称!
而wa si 则是老年人通用的!不分男女!除此之外其实日语中还有很多第一人称的!但常用的就列出的那些!第二人称的“你”有这么多个也是同理!
希望能帮到你!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-02-03
一楼解释的好清楚。只不过漏了两个!
女生还可以自称 うち(u chi)!

或者叫自己的小名,比如说有个女孩叫美嘉,她就可以说美嘉觉得..美嘉想。。
第2个回答  2013-02-03
wa ta shi 哇他西 男女均用 a ta shi 啊他西 女用 bo ku 波鲁 男用 o re 男女均用
第3个回答  2013-02-03
女:わたし、あたし
男:仆,俺,私,わたくし、
老人:わし
第4个回答  2013-02-03
女:あたし、
男:、おれ、ぼく、
男女都可以用的:わたし、わたくし
相似回答