22智能在线
新记
日本药说明书,请日语大神帮忙翻译一下
妈妈腿疼吃的药,请大神帮忙翻译一下说明书!看看此药是不是止疼药?能不能长期服用?有什么注意的地方?万分感激!
举报该文章
相关建议 2019-10-07
百度机翻,错误连篇,只能参考一下
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://22.t2y.org/zz/2hfxt26fh66tx0thsi.html
其他看法
第1个回答 2019-10-08
沉静的强大是王者的风范
有格调的香草木质香。清凉的香草香,和酝酿出凌厉的沉静的木质香调。这两者重叠,能够感受到像日本的香样的高格调,和紧绷的紧张感。
在有威慑感的冷静的强大里,微微地感觉到有格调的香气。
这是对一款香水的描述,根据黑子的篮球中赤司征十郎的性格和人物形象设计的。
翻译的要难死我了,都在形容一种感觉,真不好直接翻,只可意义不可言传啊!
本回答被网友采纳
第2个回答 2019-10-07
你直接用微信翻译扫一下就行了
第3个回答 2019-10-08
这么多,先Mark一下
相似回答
我买
日本药品说明书日语
不懂
,请帮忙翻译
,感谢!每日几次口服几粒_百度知...
答:
食用方法:每日大致4粒,与凉水或温水等一起食用。
求
日语药品说明书翻译
答:
※本产品为植物性胶囊 《服用方法》·用水吃药(请用用凉水或热水吃本胶囊)·1天6粒(请以一天六粒为目标吃药)《注意》本胶囊性质上夏天可能热化冬天可能冻裂,请注意保存。包装纸可回收 建议售价18900(成本18000)致客人 谢谢你买我的药 本产品主要原料使用天然素材,不添加色素防腐剂,绝对安全放...
大家正在搜
怎样翻译日语说明书
日语说明书翻译价格
用手机怎么翻译日语说明书
日文说明书翻译
手机怎样翻译日文说明书方便
使用说明书日语
食品说明书里用到的日语
翻译日语书
怎么看日文说明书
相关问题
请帮忙翻译一下这个药的使用说明(日语)
求日语大神翻译日本药品的说明书
【请日语大神解答】亲戚在日本买回一盒药,希望懂日语医学类词语...
请会日语的大神帮忙翻译一下使用方法。。。(从日本买的染发剂)
日本买的药,看不懂说明书,希望大神的高手翻译一下,谢谢!
求日语翻译达人帮帮忙翻译一种药的说明书(急)
请日语大神帮忙翻译一下!多谢!因为医学需要,希望大神翻译准确...
哪位大神帮我翻译一下这个产品的使用说明,日语,请逐项翻,谢谢...