帮翻译！！急急急！！
The Story of My Life
The most important day i remember in all my life is the one on which my teacher, Anne Mansfield Sullivan,came to me. I am filled with wonder when I consider the immeasurable contrast between the two lives which it connects. It was the third of March 1887 , three months before I was seven years old.
On the afternoon of that eventful day, I stood on the porch ,dumb, expectant. I guessed vaguely from my mother's signs and from the hurrying to and fro in the house that something unusal was about to happen, so I went to the door and waited on the steps. The afternoon sun penetrated the mass of honeysuckle that covered the porch, anf fell on my upturned face. My fingers lingered almost unconsciously on the familiar leaves and bitterness had preyed upon me continually for weeks and a deep languor had succeeded this passionate struggle.
have you ever been at sea in a dense fog, when it seemed as if a tangible white darkness shut you in , and the great ship , tense and anxious ,groped her way toward the shore with plummet and sounding-line and you waited with beat heart foe something to happen ? I was like that ship befor my education began, only I was without compass or sounding-line, and had no way of knpwing how near the harbor was."Light!Give me light!" was the wordless cry of my soul, and the light of love shone on me in that evry hour.
在那激动人心的下午，从母亲示意的动作以及人们进进出出地忙个不停的迹象中，我猜到会有不寻常的事发生在我们家里。我走到大门边，坐在石阶上等待。温暖的阳光照在我的脸上，我的手指触到鲜花的叶子，我意识到春天的来临。我一连好几个星期内心感到纳闷和痛苦，感到疲倦和寂寞。我不能预测未来将带给我什么。
我感到有人朝我走来，我以为是我母亲，我就把手伸出去。忽然，有一个人拉着我的手，然后把我紧紧搂在怀里。就是这个人在我以后的生活中深深地爱着我，向我揭示了一切。
第二天早晨，莎利文老师带我到她的房间，给我一个洋娃娃。我玩了一会儿以后，她慢慢地在我手上拼了四个字母"d－O－l－l"（洋娃娃）。这种用手指拼字的方式使我很感兴趣。我不断模仿老师的做法，后来我也学会了拼字，我感到很自豪。
一天，我在玩一个新洋娃娃时，老师给我拿来旧洋娃娃，以此表明两样东西都可用"洋娃娃"这个字来表示。莎利文小姐很耐心教我，可是我自己发了脾气，随手把一个新洋娃娃摔得粉碎。我整天仍处于黑暗世界之中，感到很痛苦，对任何事情都不感兴趣，缺少强烈的爱。
我的老师把帽子拿给我，我知道我们要出去了，要到温暖的阳光中去。我们走到井边，有人在吊水，我的老师把我的手放到水里。清凉的水涌到我的手上时，老师在我的手心中拼了"w－a－t－e－r"（水）这个字。开始她拼得慢，后来越拼越快，我的注意力全凝聚在她的手指上。突然，我努力去回想一些模糊的事情，一种朦胧的印象……就在灵光一闪的当儿，我领悟了w－a－t－e－r的手势，指的正是那种奇妙的、清凉的、从我手上流过的东西。就是这个字唤醒了我的心灵，并使我的心灵得到了自由，因为这个字是活生生的。
我懂得了每样东西都有名称，每一个名称在我的脑海中都产生新的概念，回到家我摸到每一样东西似乎都充满了生气和活力，我用这种新奇的观点观察事物。进家门后，我就想起了被我摔破的洋娃娃，我摸着洋娃娃的碎片，想把它拼凑起来。我的眼眶里充满了泪水，我意识到自己干了错事，我第一次为此而感到后悔和难过。
就在那一天我学会了很多新词。我记不太清楚了，但是母亲、父亲、姐妹、老师等这些词肯定是其中的一部分。那天晚上睡在床上，我感到自己是世界上最幸福的孩子，我热切地盼望着新的一天的来临。
春天到了，莎利文小姐搀着我的手，穿过人们正在播种的田野。我们坐在河边的草地上，在大自然中很自然地开始了我的启蒙课程的学习。我懂得了阳光和雨露能使植物生长，鸟儿会为自己筑巢，松鼠、鹿、狮子等动物会为自己觅食做窝。随着我知识的增长，我感到我周围的世界越来越多的东西给人带来兴奋和愉快。莎利文小姐教我从森林中散发的芳香和从青草丛的叶片中体会大自然的美。
她还向我描绘地球的形状。她从一开始就这样使我胸怀大自然，使得自然界成为我思想的一部分。
但是，也就在这时候，我体会到大自然对人并不总是善的、美的。早晨从家出门时天气很好，但很热。因为走的路程较长，我们坐在树阴下休息过两三次，最后一次是停在离家不远的一棵水果树下休息。
The我在所有我的生活中记得的多数重要天是我的老师，安妮・曼斯菲尔德Sullivan，走向我的那个。 我充满奇迹，当我考虑在它连接的二生活之间时的不可计量的对比。 三个月，在我是七岁之前，它是1887年3月三。
On那充忙天的下午，我在门廊站立了，沉默寡言，预期。 我隐晦地猜测从我的母亲的标志和从来回赶紧在unusal的事将发生的房子里，因此我在步去门并且等待了。 下午太阳击穿了包括门廊忍冬属植物， anf的大量跌倒了我的向上的面孔。 我的手指在熟悉的叶子徘徊了几乎不自觉地，并且冤苦不断地捕食了在我在几星期，并且深刻的倦怠成功了这热情的奋斗。
have您在浓雾的海，当它似乎，好象有形的白色黑暗关闭了您，并且伟大的船，紧张和急切，摸索她的方式往与坠子的岸和听起来线和您等待了与敲打心脏仇敌某事发生？ 我是象我的教育开始的那船befor，没有指南针或听起来线，只有我是，并且没办法knpwing在港口附近怎么。“光! 给我轻!” 是我的灵魂无言的啼声，并且爱光在我发光了在那个埃夫里小时。本回答被网友采纳
那是最重要的一天，他是在我所有的生命之中我不能忘记的老师，安妮沙利文曼斯菲尔德，这天她来找我。我充满怀疑，我认为不可估量的对比两个人的生命它连接。这是1887年3月，三个月前，我7岁。
在那一天是多事的下午，我站在门廊，哑，期待。我隐晦地猜想从我母亲的迹象看，从匆忙来回在屋子有些异常即将发生，所以我走到门边，等待的步骤。下午的阳光穿透了大量的金银花覆盖门廊，心钠素下跌，我翻过来的脸。我的手指几乎下意识地徘徊在熟悉的叶片和痛苦的折磨后我不断的几个星期和深刻的倦怠已成功这一充满激情的斗争。
有你去过海上浓雾时，仿佛有形的白色黑暗关闭您，伟大的船舶，紧张和焦虑，摸索着她走向岸边的暴跌和探空行，你等着与殴打敌人心脏的东西发生？我是这样的船舶前后我国教育开始时，只有我没有罗盘或深线，并没有办法knpwing如何港口附近了。 “轻！给我光！ ”就是无言的呼唤我的灵魂，并根据爱照亮我在这埃夫里小时。
