有没有日语系的同学阿?能否帮我翻译一小段日文,急用!回复日本租房公司的,因为对敬语实在没有什么深入的研究,能否有好心人帮忙一下,万分感激! 中文为“很感谢您这么及时给我回复,但是因为我现在还在中国,10月份才能回日本,所以这周无法去你们会社商谈,十分抱歉” 请求帮忙翻译成日语,谢谢拉!