哪位高手帮我把这段中文翻译成英文，谢谢啦
1、时间与帧数
对动画时间的基本考虑是放映速度：电影和电视的放映速度是24帧／秒，而动画片一般有12帧就可以了，然后录制或拍摄时进行双格处理。如果绘制动作较快的动画最好进行单格处理，即每秒要绘制24个画面。对於快速奔跑的动作，一般采用8帧单格画面。对於物体发生震动用单格处理两端的动作就可以了。
2、动画的间格距离表现
物体的静止到移动到静止都有类似的规律：静止开始时速度慢、运动中的速度快、运动停止时的速度慢．表现在帧数上则是：从静止到运动帧数逐渐减少，从运动到静止帧数逐渐增加，中间运动过程的速度最快，帧数也最少。
3、循环动作的时间
在动画中经常会有循环动作，但不同的情况需要的帧数也是不同的。如：快速飘扬的旗需要6帧画面循环；又如火焰的循环，大火的动作循环从底部烧到顶部可能需要几秒，而小火的循环只需要几帧；下雨的循环动作最好设置两层，前层雨水穿过屏幕，一般需6帧画面，后层雨水穿过屏幕的时间慢於前层，循环的帧数也相应多於前层；下雪的动画则至少需要有3种大小不同的雪花，循序的时间约需要2秒；一个急速跑步动作需4帧画面，快跑动作需8帧画面，慢跑动作则需12帧，超过16 帧，画面就失去冲刺感觉；大象需要1~1.5秒完成一个完整的步子；小动物如猫的一个动作只需0.5 秒或更少；鹰的翅膀一个循环需要8帧；小麻雀的翅膀循环动作有2帧画面就可以了。
1, time and number of frames
The basic thinking of animation time is shown speed: movies and TV show speed is 24 frames per second, and animation generally have 12 frames, then recording or filming for double grid handling. If the paint on the fast movement with the single best animation, namely to draw pictures of 24 per second. For quick run, generally USES 8 frames single-panel picture. For objects with single-panel treatment occurs vibration on both ends of the action.
2, the distance between animation grid
The static objects to move to still have similar laws: static started slowly, the movement speed and motion stops slow. In frames are: from static movement frames to decrease, from the movement to frame number increases, the fastest among movement process, and the fewest number of frames.
3, circulation time
We often have cycle in animation action, but different situation need frames are also different. Such as: fast the flag flying to 6 frame cycle, As the flame of the fire action cycle, from top to bottom cycle may need a few seconds, and small fire cycle; it only takes a few frames, The rain had better install two layers of circular movement through the screen, the former rain, general layer to 6 frame, after the rain through the screen layer on layer, slow time frames and corresponding cycle than before, Snow is need at least three animation of different sizes of the snow, approximately 2 seconds, A rapid movements to run, run four frame movement to 8 frame, jogging, 12 frames, movement, picture frame, more than 16 losing sprint feeling, Elephants need 1-1.5 seconds a complete steps, Small animals like cats of an action only 0.5 seconds or less, Eagle's wings a cycle need 8 frames, The sparrow is circular movement has two wings of frame.
The basic thinking of animation time is shown speed: movies and TV show speed is 24 frames per second, and animation generally have 12 frames, then recording or filming for double grid handling. If the paint on the fast movement with the single best animation, namely to draw pictures of 24 per second. For quick run, generally USES 8 frames single-panel picture. For objects with single-panel treatment occurs vibration on both ends of the action.
2, the distance between animation grid
The static objects to move to still have similar laws: static started slowly, the movement speed and motion stops slow. In frames are: from static movement frames to decrease, from the movement to frame number increases, the fastest among movement process, and the fewest number of frames.
3, circulation time
We often have cycle in animation action, but different situation need frames are also different. Such as: fast the flag flying to 6 frame cycle, As the flame of the fire action cycle, from top to bottom cycle may need a few seconds, and small fire cycle; it only takes a few frames, The rain had better install two layers of circular movement through the screen, the former rain, general layer to 6 frame, after the rain through the screen layer on layer, slow time frames and corresponding cycle than before, Snow is need at least three animation of different sizes of the snow, approximately 2 seconds, A rapid movements to run, run four frame movement to 8 frame, jogging, 12 frames, movement, picture frame, more than 16 losing sprint feeling, Elephants need 1-1.5 seconds a complete steps, Small animals like cats of an action only 0.5 seconds or less, Eagle's wings a cycle need 8 frames, The sparrow is circular movement has two wings of frame.
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2010-04-06
1, time frames
Time on the animation showing the basic consideration is speed: speed of movie and television show is 24 frames / second, and generally have 12 cartoons on it, then when recording or filming bunk deal. If you draw the best animated action faster processing of single cells, or 24 images per second to draw. For the fast running action, generally use the 8 single frames. For an object to vibrate at both ends of single-cell processing action on it.
2, animation distance between the cell performance
Stationary objects to move to still have similar laws: still start slow movement speed, movement speed stops slower. While in the performance of the frames: from rest to exercise decreased the number of frames, still frames from the movement to gradually increase the speed of movement among the fastest, the least number of frames.
3, circular movements of the time
In the animation there is often a cycle of action, but different circumstances require the frames are different. Such as: rapid fluttering of the flag takes 6 frames cycle; and if the cycle of fire, fire burn from the bottom of the top action cycle may take a few seconds, and the cycle of small fires only a few frames; rain cycle of action is preferable two, the former layer rain across the screen, which normally takes six pictures across the screen after the layer of water slower than the time before the layer, a corresponding number of frames than the cycle before the layer; snow animation will need at least three kinds of snowflakes of different sizes, sequential time takes about 2 seconds; a rapid running motion must 4 images
Run motion must eight images, jogging action Zexu 12, more than 16, the screen loses sprint sensation; elephants need 1 to 1.5 seconds to complete a full pace; small animals such as cats just 0.5 seconds, or an action less; eagle wings of a cycle of need 8; little sparrow wings circle action with two pictures on it.
Time on the animation showing the basic consideration is speed: speed of movie and television show is 24 frames / second, and generally have 12 cartoons on it, then when recording or filming bunk deal. If you draw the best animated action faster processing of single cells, or 24 images per second to draw. For the fast running action, generally use the 8 single frames. For an object to vibrate at both ends of single-cell processing action on it.
2, animation distance between the cell performance
Stationary objects to move to still have similar laws: still start slow movement speed, movement speed stops slower. While in the performance of the frames: from rest to exercise decreased the number of frames, still frames from the movement to gradually increase the speed of movement among the fastest, the least number of frames.
3, circular movements of the time
In the animation there is often a cycle of action, but different circumstances require the frames are different. Such as: rapid fluttering of the flag takes 6 frames cycle; and if the cycle of fire, fire burn from the bottom of the top action cycle may take a few seconds, and the cycle of small fires only a few frames; rain cycle of action is preferable two, the former layer rain across the screen, which normally takes six pictures across the screen after the layer of water slower than the time before the layer, a corresponding number of frames than the cycle before the layer; snow animation will need at least three kinds of snowflakes of different sizes, sequential time takes about 2 seconds; a rapid running motion must 4 images
Run motion must eight images, jogging action Zexu 12, more than 16, the screen loses sprint sensation; elephants need 1 to 1.5 seconds to complete a full pace; small animals such as cats just 0.5 seconds, or an action less; eagle wings of a cycle of need 8; little sparrow wings circle action with two pictures on it.
相似回答
