求求日语达人,帮我翻译一下以下这段话。
为了维持我们的感情,我真的很努力了。但你看不到我的优点,你心中的我,什么都不行,什么都不好。
我可以忍受你的冷落,你的责骂,但我忍受不了你拿她和我比。
我不想和她比。
我的好,你看不到。
真的很和你一起为了将来而努力。
由于我的日语不够好,很多事给你说不清楚,但我对你的付出,你永远都不会知道,现在我也不想让你知道了。
现在我撑不下去了。
似乎超过了我的极限
我太珍惜你 却被你轻视
我不会做这种笨蛋女人的
我会从内到外变成一个有魅力的女孩
不是像她那样 用外表欺骗人的女孩
含泪感谢翻译者。
等我把邮件发给他,我就和他分手。
我太傻,太重视他,却被轻视。
参考资料:怎么样呢~~
参考资料:老衲已经尽力了!