22智能在线
新记
日语下面这句的,待たされて,是什么语法???
如题所述
举报该文章
相关建议 推荐于2017-09-27
待たされる=待つ+せる+られる
使役和被动连在一起,表示"被迫做某事".所以待たされる就是被迫等待,不得不等待.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://22.t2y.org/zz/i0026i2i6cs2fxccxi.html
其他看法
第1个回答 2018-07-21
待たされる这里的,仅限这里的使用。
待つ的使役被动态,不是自己的意愿,对方明明知道这样做会使其不开心,但是还是这样做,在其被强迫,无视心里时有烦躁,讨厌,无奈消极的情绪表达时使用。多用于埋怨语气。
例如:
冬天约会的时候女朋友总让我在电影院门口等她。【冬天又冷。女朋友总迟到,心里不舒服】私が待たされる
夏天的时候妈妈总让我吃苦瓜。【苦瓜很苦不好吃,不喜欢吃】
私が食べさせられる
当然使役被动还可以有其他的意思,这里就写到这
第2个回答 2015-05-26
“待たされる” 是“被动使役态” ,即被迫做某事,不能不做某事。
全句意思为:“因不得不等而十分得焦急”
第3个回答 2015-05-26
表示【被等待着】
直译:被等着着急。
追问
感觉不太对劲
能再解释解释吗
追答
就是使役被动。这是基础知识。你去查下使役被动变形。里面用的举例的词汇就是使役被动变形。
有人回答了。
第4个回答 2015-05-26
被动使役态吧,表示被迫等待
相似回答
大家正在搜
相关问题
日语菜鸟问:新しいロケットの完成が(待たされます、待たれます...
日语:待たされ是待つ怎么变来的?
日语求解,あるとされ是什么意思?求语法解释。例如下面
待たされる是待つ的被动形式吗
たげ是日语的什么语法?
日语 诈欺の片棒担がされちゃう这句话中担がされちゃう是什么语...
这里的出される表示什么?是什么?
いつも仆が待たせた 这里的待たせた是什么语法或者语态?请大神...