如题所述
イベソトの最终日は午后5时にて终了させていただきます,活动的最后日期是下午五点结束。也不关动作者自己。这里的结束是陈述事实吧,为什么也要自谦?
日本人说话比较客气,这句话虽然是陈述事实,但也包含了因为一些无奈的原因导致5点结束,使用使役形有希望得到大家理解的含义。