一句英语句子，能从语法的角度翻译一下，谢谢

when the world goes dark for a few minutes in the middle of the day
主要是后面一连串的介词，谢谢各位了!
从语法角度分析一下

当遇到一个名词后面跟着两个及以上的介词短语的时候怎么翻译啊

这个笼统说起来很复杂，要看具体的句子，看具体的各个介词短语。有的是整个句子的状语，有的是名词的修饰成分，主要是根据具体的句子和句意判断。其实你不应该问某个名词后跟介词短语怎么翻译，因为名词后面的介词短语（无论是一个还是两个及两个以上）并非都是和前面的那个名词有多大的必然关系。比如说上面你问的这句，就没啥关系（当然，dark 也不是名词）。